# 巫山廟

类型：古籍独立作品
作者：苏辙
体裁：poem

## 原文

山中廟堂古神女，楚巫婆娑奏歌舞。

空山日落悲風吹，舉手睢盱道神語。

神仙潔清非世人，瓦盎傾醪薦麋脯。

子知神君竟何自，西方真人古王母。

飄然乘風遊九州，朅渡西海薄中土。

白雲為車駕蒼虯，驂乘湘君宓妃御。

天孫織綃素非素，衣裳飄颻薄煙霧。

泊然衝虛眇無營，朝餐屑玉咽瓊乳。

下視人世安可據，超江乘山去無所。

巫山之下江流清，偶然愛之不能去。

湍崖激作相喧豗，白花翻翻龍正怒。

堯使大禹導九州，石隕山隊幾折股。

山前恐懼久無措，稽首山下苦求助。

丹書玉笈世莫窺，指示文字相爾汝。

擘山泄江幸無苦，庚辰虞餘實相禹。

功成事定世莫知，空山俄頃千萬古。

廟中擊鼓吹長簫，採蘭為飧蕙為肴，

玉缶薦芰香飄蕭。

龍勺取酒注白茅，神來享之風飄飄。

荒山長江何所有，豈有瓊玉薦泬寥。

神君聰明無我責，為我驅獸攘龍蛟。

乘船入楚溯巴蜀，濆旋深惡秋水高。

歸來無恙無以報，山上麥熟可作醪。

神君尊貴豈待我，再拜長跪神所勞。

## 白话译文

山中的庙堂里供奉着古代神女，楚地的巫婆舞姿婆娑，奏乐唱歌。

空山日落，悲风劲吹，举起手来仰视，说着神的话语。

神仙洁净清纯，不是世间凡人，用瓦盆倒出浊酒，献上麋鹿肉干。

你知道神君究竟从何而来？是西方的真人，古代的王母。

飘然乘着风游历九州，跨越西海，临近中原。

以白云为车，驾驭苍龙，陪乘的是湘君和宓妃。

天孙织的绡素并非素色，衣裳飘摇，轻如烟雾。

淡泊虚静，没有所求，早餐吃玉屑，咽下琼浆。

俯视人间，哪里值得停留，超越江河，乘驾山岳，去往无何有之乡。

巫山之下，江流清澈，偶然爱上这里，不能离去。

急流冲击崖岸，发出喧闹声，白浪翻腾，龙正在发怒。

尧派遣大禹疏导九州，山石坠落，山陵崩塌，几乎折断了大腿。

山前恐惧，久久不知所措，在山下叩头，苦苦求助。

丹书玉匣世人无法窥见，神指示文字，以你我相称。

劈开山石，宣泄江水，幸而无苦，庚辰和虞余实在辅助大禹。

功成事定，世人不知，空山之中，顷刻间已是千万古。

庙中击鼓，吹奏长箫，采兰作为晚餐，蕙草作为菜肴，

玉缶献上菱角，香气飘散。

用龙勺取酒，浇在白茅上，神来享用，风吹飘飘。

荒山长江有什么呢？岂有琼玉献给寥廓的天空。

神君聪明，不要责备我，为我驱赶野兽，攘除龙蛟。

乘船进入楚地，逆流而上巴蜀，漩涡深深，令人厌恶，秋水高涨。

归来无恙，无法报答，山上麦子成熟，可以酿酒。

神君尊贵，岂有待于我，再拜长跪，神所慰劳。

## 收录目录

- 《栾城集》 · 01

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-973377835d46bf7a1b175348177fd3ed