# 僖宗皇帝哀冊文 类型：古籍独立作品 作者：佚名 体裁：essay ## 白话译文 在文德元年，岁次戊申，十月乙丑朔，二十七日辛卯，僖宗皇帝将要迁葬到靖陵，这是合于礼制的。仪仗护卫已经整备，笳箫全部陈列。感动深切于万物，哀伤震动人与神。孝悌的嗣皇帝臣，以国体情义为重，因天伦之痛极深，效法宏大功业，想象美好德音。举起酒杯祭奠而叩首，援引哀册以抒写心意。词说： 上天确实生养圣人，圣人必定成为君主。银河颜色变化，玉清之气分散。祥瑞图谶光彩焕发，吉祥景象氤氲缭绕。有舜那样的重瞳双目，有尧那样的八彩眉云。能明察能善类，既有武又有文。因此超越东户，应当继承南薰。于是平定万方，于是登临四海。坠落的典章必定举用，旧有章程没有更改。威仪庄严肃穆，众多贤士和蔼济济。声名超过贤王，教化深合真宰。向东浸润到涨溟，向西覆盖到流沙。只设置尉候，不间隔幽远。书同文车同轨，包容为一家。贯胸魋髻之族，仰慕我华夏。既已和洽无为，更加彰显宽宥。疏阔的法网虽然设置，吞舟的大鱼仍被漏掉。微小的火患不防备，燎原之后谁能救。四极的巨鳌倾覆，两曜与麒麟相斗。灼灼如商汤之旱，浩浩如唐尧之水。火灼金流，陵移山徙。嗟叹祈祷，充满图史。不要归咎人谋，难以穷尽天理。汉家之后三七之数，冥冥运数就是这样。秦都百二之险，巨大防务徒然虚传。风排月阵，彗星掩盖星躔。亶父离开岐山，满游昆岳。在囊在橐，为猿为鹤。藏书在稽穴，弃琴在洞壑。沉吟往事，追想从前之作。于是乘天驷，于是驾临井络。澄澈的锦江，峥嵘的剑阁。皇天震怒，各藩会盟。妖气一旦荡除，骇浪渐渐澄清。于是恢复中夏，说回归上京。儿童跳跃舞蹈，父老欢迎。寝殿尚未安定，伪孽造成祸害。纠集率领奸人，隐藏无赖。洋洋汉源，熠熠芝藎。于是警戒于是清道，于是朝见于是会盟。僭逆已经颠覆，銮驾说返回。鲁戈回日，娲石补天。正看到万物，正期望亿年。忽然说厌弃人世，很快就上仙。呜呼哀哉！帝乡啊无法追及，天路啊通向哪里。龙驭飘然而去啊弓剑还在，雀台日暮啊歌管悲鸣。呜呼哀哉！顾念我年幼冲昧，只继承明圣。捧秦氐的誓词，敬奉霸陵的遗令。更加深长号哭呜咽，怎敢说称颂咏赞。遥望松阙啊杳冥，抚念棣萼啊精诚。念乌兔奔驰，仰牛斗纵横。播撒芳尘于简册，寄托凄恨于铭旌。呜呼哀哉！ NewPP limit report 由 mw‐web.codfw.main‐6754f74ddc‐vdx9w 解析 缓存时间：20260816090747 缓存过期：2592000 缓存过期来源：Template:PD‐old (currentyear) 减少过期：false 复杂情况：[prevent‐selective‐update, show‐toc] CPU 时间使用：0.095 秒 实际时间使用：0.170 秒 预处理器访问节点数：295/1000000 修订大小：849/2097152 字节 展开后包含大小：41296/2097152 字节 模板参数大小：327/2097152 字节 最高展开深度：8/100 昂贵解析器函数计数：0/500 Unstrip 递归深度：0/20 Unstrip 展开后大小：3267/5000000 字节 Lua 时间使用：0.040/10.000 秒 Lua 内存使用：791118/52428800 字节 已加载的 Wikibase 实体数：1/500 嵌入展开时间报告（%，ms，调用，模板） 100.00% 141.185 1 -total 44.66% 63.050 1 Template:Album_header 37.74% 53.280 1 Template:Plain_sister 27.54% 38.888 1 Template:唐朝作品 24.81% 35.033 1 Template:PD-old 23.26% 32.834 1 Template:License 5.98% 8.439 1 西川青羊宮碑銘 3.40% 4.797 1 僖宗皇帝哀冊文 3.26% 4.606 1 蕭遘判度支制 2.88% 4.062 1 王鐸宏文館大學士等制 渲染 ID f2cb415d-9951-11f1-9768-8f80197543dc 保存在解析器缓存中，键为 zhwikisource:pcache:145394:|#|:idhash:canonical!zh，时间戳 20260816090747，修订 ID 505600。渲染触发原因：page_view ## 收录目录 - 《全唐文》 · 卷0814 原始页面：https://shishuguan.com/works/work-97d911815e665756fc03a453cb4f2023