# 【懷益之兄】

类型：古籍独立作品
作者：元好问
体裁：poem

## 原文

世故伊川歎，鄉情越客音。天宜他日定，陸已向來沉。冉冉愁看老，源源事益侵。誰言易排遣，自分不勝任。

鞭影驚疲馬，鐘聲急暮禽。局中無曠跡，喧外有幽尋。夢失名家筆，書存遺子金。山田和石瘦，茅屋過雲深。春雨蔬成圃，秋霜柿滿林。樹陰涼拂席，花氣淡盈襟。宿鷺窺晨汲，孤猿伴暝吟。溪僧時問字，野客或知琴。抱璞休奇售，臨觴得緩斟。阿兄團聚日，曾話百年心。

## 白话译文

世事的变故在伊川叹息，思乡之情是越客的乡音。天意应当来日安定，陆地已经向来沉没。缓缓地愁看变老，源源不断的事更加侵扰。谁说容易排遣，自料不能胜任。

鞭影惊动疲惫的马，钟声催急暮色的鸟。棋局中没有空旷的痕迹，喧闹之外有幽静的探寻。梦中失去名家的笔，书信还存着留给儿子的金。山田和石头一样瘦，茅屋越过云层显得深。春雨中蔬菜长成园圃，秋霜里柿子挂满树林。树荫清凉拂过坐席，花气淡淡充满衣襟。宿鹭窥看清晨打水，孤猿陪伴黄昏吟唱。溪边的僧人时常问字，野外的客人或许懂琴。怀抱璞玉不要奇特出售，临觞可以慢慢斟。阿兄团聚的日子，曾经说过百年的心。

## 收录目录

- 《遗山集》 · 07

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-97e989c4ff32956e3fcce5eb543156a5