# 【論趙振不可將兵劄子】

类型：古籍独立作品
作者：欧阳修
体裁：poem

## 原文

臣風聞河東近日累奏事宜，探得昊賊點集兵馬。伏緣昨來張延壽議和之際，尚有朝廷未許事節，深慮狂賊因忿出兵，即三路邊防，皆合設備。伏見河東都部署明鎬，雖是材臣，未諳戰陣。副部署趙振，人品庸劣，全不知兵，祇是好交結，沽買聲譽，所以不因功業，擢至將帥。前在延州，遂至敗誤，雖行責降，不及期年，卻授兵權，全無報效。其人少壯，尚不堪用，今又年老病患，全然不堪戰鬥，一旦臨事，必誤國家。臣聞將者，國之司命。今陛下安危之機係於將帥，而河東一路無一戰將，隻有趙振老病一人而已。細思此事，大可寒心，苟有誤事，憂在朝廷。其趙振，伏乞速下本路體量，如或實老病不任，即乞罷歸散秩，別委將臣。竊以河東一路兵馬極多，豈是蓄養病將之處？西北二虜為患如此，亦非趙振可當。若使臨事敗誤，悔恐不及。伏望聖慈深思大計，無惜一老病敗事之人。取進止。

## 白话译文

臣风闻河东近日累次奏报事宜，探得昊贼点集兵马。伏因前些时张延寿议和之际，尚有朝廷未许事节，深虑狂贼因忿出兵，即三路边防，都应设备。伏见河东都部署明镐，虽是材臣，未谙战阵。副部署赵振，人品庸劣，全不知兵，只好交结，沽买声誉，所以不因功业，擢至将帅。前在延州，遂至败误，虽行责降，不到一年，却授兵权，全无报效。其人少壮，尚不堪用，今又年老病患，全然不堪战斗，一旦临事，必误国家。臣听说将者，是国家的司命。如今陛下安危之机系于将帅，而河东一路无一战将，只有赵振老病一人而已。细思此事，大可寒心，苟有误事，忧在朝廷。其赵振，伏请速下本路体量，如或实老病不任，即请罢归散秩，另委将臣。窃以为河东一路兵马极多，难道是蓄养病将之处？西北二虏为患如此，也不是赵振可当。若使临事败误，悔恐不及。伏望圣慈深思大计，不要吝惜一老病败事之人。请裁决。

## 收录目录

- 《欧阳文忠公集》 · 卷098

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-98315ea7790a2bd9502790ff222141bb