# 四鎮節度副使右金吾大將軍楊公神道碑

类型：古籍独立作品
作者：楊炎
体裁：essay

## 白话译文

从前我们的祖先，世族在关西，左华右河，前虢后晋。食唐虞之地，首韩魏之封，大辂槃瑲，彤弓之锡：这叫做保姓。在帝为高辛氏，在周为司徒，在秦为上卿，在汉为太尉：这叫做世禄。太尉之道齐于宣父，大夫之文似相如：这叫做世德。内史之采金虎，赤泉之断江龙，衮州佐命于齐，骠骑重侯于晋，建公能官基业：这叫做武功。

公名和，字惟恭，河东人。是高祖骠骑的曾孙。祖父名言，隋朝散大夫。国士经术之奥，高论上庠，及至河海风尘，吴舆败露，出补棣州蒲台令，父名楷，河州大夏县令。以神明之化，出绾桐乡，骥局于辕，蛇蟠于沼。公贤明本乎祖德，精劲因乎地气，好兵有秦韩之俗，受学得孙吴之书。发迹洮陇，成功西极；仗剑出万人，单车入绝域。则群凶下拜，室胡隧则漠地空（疑）所以利建侯成辂之赏。凡三破石国，再征苏禄。开勃者三，诛达觅者一，始自弱水府别将至执金吾，十五攻常冠军锋，大小百余战，竟终牖下。初开元中，群胡方盛，南寇于阗。公以中军副鼓行而前，云火照于王庭，雷霆起于帐下。故羸师破竹，后骑建瓴，是灌夫之勇。二十七年，有诏四镇诸军，大出汉南垒，问罪苏禄，洗兵滇河，旌甲数万人，城池五十国。公以麾下为前四罪之名，有百牢之馈；是郦生之奇。后五载，有累姓之后来朝京师，金甲善马，织文大贝，告于庙之室，旅于大库之庭。公览传常遗风，乌孙故事，井泉可数，谈笑成功。皇上壮之，赐弓甲一副，厩马二匹：是伏波之美。明年，元帅封常清署公行军司马都虞侯，西讨石国，观兵海隅。历莎车，临大夏，见条支之卵，饮郅支之头。烜兮赫兮，云卷万里：是博空之略。自武卫将军四镇经略副使加云麾将军兼于阗军大使，其地兵甲之富，宝玉之林，公镇以清静，同其习俗，如鼓簧琴，政用大康。又迁金吾大将军四镇节度副使，金紫之贵，樊缨羽旄，雄风凛然，壮图未极。正将戴衣冠于地表，会风雨于天庭，梦厉成灾，明淫生戾。以十四载五月，薨于镇西之官舍，春秋若干。夫人晋阳贾氏，彼美孟姜，颜如桃李。灵剑始合，泛于碧海之浔；鸩雏渐冲，坐于金莲之界。嗣子预，有霸王之略，好倜傥之奇。初以右武卫郎将见于行在，天子美其谈说，问以中兴。遂西聚铁关之兵，北税坚昆之马，起日城，开天郎，特拜左卫将军兼瓜州都督关西兵马使，又迁伊西北庭都护，策茂勋也。诛门人以息群盗，设勇爵以酬诸戎，钟鼓再考，骍旄既备，可以答明君，告宗庙。扬于祖考，有铭篆之功；问于著黾，无松榆之旧。以月日舆次于某，葬我公于某所，礼也。於戏！昔齐方草昧而衮州降，隋室始创而骠骑兴，当今受命而武作，岂公侯之美必复，将辅之迹有归欤？中丞以炎听于亲宗，服于祖业，捧持简牍，见托斯文。丘陵苍苍，归于万世。地连汾水之旧，基望虞乡之古。祠远苍龙松寒口马，晋人堕泪，如看岘首之碑；汉将焚舟，遥识祁连之家。铭曰：

伟哉忠壮，万夫之冠。熊视三军，鹰扬霄汉。星殒月窟，魄沈海畔。寥落英风，功名相半。我有令子，王之宝臣。勋参十乱，名画麒麟。光华玉帐，出入朱轮。祠于上蔡，奉我先人。反葬何乡？言归晋土。蒲阪之北，汾阴东浒。云雨千峰，山河万古。蟠青蛇兮负腾虎，埋金剑兮何时睹？

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0422

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-98719d7040a9b5e5854955cdcc73eb07