# 山亭宴

类型：古籍独立作品
作者：张先
体裁：ci
词牌：山亭宴

## 原文

碧波落日寒烟聚，望遥山、迷离红树。

小艇载人来，约尊酒、商量歧路。

衰柳断桥西，共携手、攀条无语。

水际见鷖凫，一对对、眠沙溆。

西陵松柏青如故。

翦烟花、幽兰啼露。

油壁间花骢，那禁得、风吹细雨。

饶他此后更思量，总莫似、当筵情绪。

镜面绿波平，照几度、人来去。

## 白话译文

碧波落日，寒烟聚集，遥望远山，红树迷离。

小艇载着人来，相约饮酒，商量分别的路。

衰柳断桥西边，共同携手，攀着柳条无语。

水边看见鸥鸟野鸭，一对对，睡在沙洲。

西陵的松柏青翠如故。

剪裁烟花，幽兰啼露。

油壁车与花骢马相间，哪里禁得住，风吹细雨。

任凭他此后更去思量，总不像，当筵的情绪。

镜面般的绿波平静，照过几度，人来人往。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-98c84fce93773d403f9114e7d2c435bf