# 臘日觀咸寧王部曲娑勒擒豹歌

类型：古籍独立作品
作者：盧綸
体裁：poem

## 原文

山頭曈曈日將出，山下獵圍照初日。

前林有獸未識名，將軍促騎無人聲。

潛形踠伏草不動，雙鵰旋轉羣鴉鳴。

陰方質子才三十，譯語受詞蕃語揖。

捨鞍解甲疾如風，人忽虎蹲獸人立。

歘然扼顙批其頤，爪牙委地涎淋漓。

既蘇復吼拗仍怒，果叶英謀生致之。

拖自深叢目如電，萬夫失容千馬戰。

傳呼賀拜聲相連，殺氣騰凌陰滿川。

始知縛虎如縛鼠，敗虜降羌生眼前。

祝爾嘉詞爾無苦，獻爾將隨犀象舞。

苑中流水禁中山，期爾攫搏開天顏。

非熊之兆慶無極，願紀雄名傳百蠻。

## 白话译文

山头曈曈日将出，山下猎围照初日。

前林有兽未识名，将军促骑无人声。

潜形踠伏草不动，双雕旋转群鸦鸣。

阴方质子才三十，译语受词蕃语揖。

舍鞍解甲疾如风，人忽虎蹲兽人立。

歘然扼颡批其颐，爪牙委地涎淋漓。

既苏复吼拗仍怒，果叶英谋生致之。

拖自深丛目如电，万夫失容千马战。

传呼贺拜声相连，杀气腾凌阴满川。

始知缚虎如缚鼠，败虏降羌生眼前。

祝尔嘉词尔无苦，献尔将随犀象舞。

苑中流水禁中山，期尔攫搏开天颜。

非熊之兆庆无极，愿纪雄名传百蛮。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-98f05cf25ecd3e165ae07c138edd7765