# 【賦朱煥章所畜鵜鶘鳥】

类型：古籍独立作品
作者：袁凱
体裁：fu

## 原文

朱家有鳥名鵜鶘，意度自與凡羽殊。

冥蜚時時近丹穴，夜宿往往歸蒼梧。

當時六翮須無禁，何乃困頓來庭除。

玄雲飄蕭羽衣碎，俯仰飲啄隨人意。

空簷燕雀亦何心，喧噪迫逐無寧地。

孤雌孤雌復何所，落日煙波隔吳楚。

沉思當日伉儷初，豈料如今各羈旅。

眾雛眾雛尤痛惜，父既不歸無可食。

縱有弱母汝念深，浪高風急身無力。

我言鵜鶘君莫嗔，忍恥含悲度此身。

不見四海干戈際，多少思家失路人。

## 白话译文

朱家有鸟名叫鹈鹕，意态风度自然与凡鸟不同。

高飞时常接近丹穴，夜宿往往归宿于苍梧。

当时六翮本应不受拘束，为何困顿来到庭前阶下。

黑云飘摇羽衣破碎，俯仰饮啄随人意愿。

空檐的燕雀也有何心机，喧噪追逐没有安宁之地。

孤雌孤雌又去哪里，落日烟波隔绝吴楚。

沉思当初伉俪之初，岂料如今各自漂泊。

众雏众雏尤其痛惜，父亲既然不归没有食物。

纵然有弱母你念情深，但浪高风急身无力。

我说鹈鹕君莫嗔怪，忍耻含悲度过此身。

不见四海干戈之际，多少思家失路的人。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲02

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-990018759b3e3a1d710e5d062cc19dd4