# 【還山行贈林屋山人】

类型：古籍独立作品
作者：張時徹（页面不存在）
体裁：poem

## 原文

秋風多，秋水波，行人擊汰歸山阿。

朝辭鳳凰臺，夕宿蒲葦中。

月照江流白，霜催山葉紅。

征途已蕭瑟，鴻雁互西東。

行看洞庭樹，遠在煙生處。

結廬枕山石，時時戴雲霧。

未種鹿門田，歲月奄已暮。

山中九月甘菊黃，山家美酒鬱金香。

蒼松蔭地百尺長，好呼仙客行羽觴。

速弦柱促，玄鶴為我舞，長歌紫芝曲。

拂袖還沾隴上霞，著書應長門前竹。

竹葉何青青，霞光何盈盈。

闢穀餌金石，凌虛躡太清。

靈岩瀑布日夜懸，下有野雉雊遠田。

林間仿佛白玉童，雙吹鐵笛上青天。

林屋之山清且虛，為問瑤草今何如？

湖上若逢雙鯉魚，煩君惠我尺素書。

## 白话译文

秋风多，秋水波，行人击桨归山阿。

早晨辞别凤凰台，傍晚宿于蒲苇中。

月光照江流洁白，霜催山叶红。

征途已萧瑟，鸿雁各自西东。

行看洞庭树，远在烟生之处。

结庐枕靠山石，时时戴着云雾。

未种鹿门田，岁月忽已晚。

山中九月甘菊黄，山家美酒郁金香。

苍松荫地百尺长，好呼仙客行羽觞。

急弦促柱，玄鹤为我起舞，长歌紫芝曲。

拂袖还沾陇上霞，著书应长门前竹。

竹叶多么青翠，霞光多么盈盈。

辟谷服食金石药，凌空踏太清。

灵岩瀑布日夜悬泻，下有野鸡在远田鸣叫。

林间仿佛有白玉童，双吹铁笛上青天。

林屋之山清且虚，请问瑶草如今怎样？

湖上如逢双鲤鱼，烦请您惠我尺素书。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 丁03

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-993512caa34906c0755da3f3394873d8