# 丙戌花朝後一日，與客遊長城之靈山，宴於城東老人所。時偕遊者，城中美人靈山秀也。酒酣，作《城西美人歌》。

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：poem

## 原文

長城嬉春春半強，杏花滿城散餘香。

城西美人戀春陽，引客五馬青絲韁。

美人有似真珠漿，和氣解消冰炭腸。

前朝丞相靈山堂，雙雙石郎立道傍。

當時門前走犬馬，今日丘壟登牛羊。

美人兮美人，

舞燕燕，歌鶯鶯，蜻蜓蛺蝶爭飛揚。

城東老人為我開錦障，金盤薦我生檳榔。

美人兮美人，

吹玉笛，彈紅琴，為我再進黃金觴。

舊時美人已黃土，莫惜秉燭添紅妝。

## 白话译文

长城嬉春春半强，杏花满城散发余香。

城西美人依恋春阳，引客五马青丝缰。

美人有似真珠浆，和气能解冰炭肠。

前朝丞相的灵山堂，双双石郎立在道旁。

当时门前跑着犬马，今日丘垄上牛羊登。

美人啊美人，

舞如燕燕，歌如莺莺，蜻蜓蛱蝶争相飞扬。

城东老人为我展开锦障，金盘献给我生槟榔。

美人啊美人，

吹玉笛，弹红琴，为我再进黄金觞。

旧时的美人已成黄土，不要吝惜秉烛添加红妆。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲前07下

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-999807c40519a292c7b60798e03e7d6a