# 洗兵馬

类型：古籍独立作品
作者：杜甫
体裁：poem

## 原文

中興諸將收山東，捷書日報清晝同。

河廣傳聞一葦過，胡危命在破竹中。

祗殘鄴城不日得，獨任朔方無限功。

京師皆騎汗血馬，回紇餵肉葡萄宮。

已喜皇威清海岱，常思仙仗過崆峒。

三年笛裏關山月，萬國兵前草木風。

成王功大心轉小，郭相謀深古來少。

司徒清鑒懸明鏡，尚書氣與秋天杳。

二三豪俊爲時出，整頓乾坤濟時了。

東走無復憶鱸魚，南飛覺有安巢鳥。

青春復隨冠冕入，紫禁正耐煙花繞。

鶴禁通霄鳳輦備，雞鳴問寢龍樓曉。

攀龍附鳳勢莫當，天下盡化爲侯王。

汝等豈知蒙帝力，時來不得誇身強。

關中既留蕭丞相，幕下復用張子房。

張公一生江海客，身長九尺鬚眉蒼。

徵起適遇風雲會，扶顛始知籌策良。

青袍白馬更何有，後漢今周喜再昌。

寸地尺天皆入貢，奇祥異瑞爭來送。

不知何國致白環，復道諸山得銀甕。

隱士休歌紫芝曲，詞人解撰河清頌。

田家望望惜雨乾，布穀處處催春種。

淇上健兒歸莫嬾，城南思婦愁多夢。

安得壯士挽天河，淨洗甲兵長不用。

## 白话译文

中兴的将领们收复了山东，捷报每天报告，和白天一样清楚。

黄河宽广，听说一束芦苇可以渡过，胡人的危险就在破竹之势中。

只剩下邺城不久就能得到，单独任用朔方军有无限的功劳。

京城的人都骑着汗血马，回纥在葡萄宫喂肉。

已经高兴皇上的威严肃清了海岱，常常想起皇上的仪仗经过崆峒山。

三年来笛声里是关山月，万国兵前草木都像风一样。

成王的功劳大而心思变得更小，郭相的谋略深远自古以来少有。

司徒的鉴别高悬明镜，尚书的气度和秋天一样高远。

几位豪杰为时代而出，整顿乾坤拯救时局完毕。

向东走不再有思念鲈鱼的，向南飞觉得有安巢的鸟。

青春又随着官员们进入，紫禁城正忍受烟花环绕。

鹤禁通宵凤辇备好，鸡鸣时问寝龙楼已晓。

攀龙附凤的势头不可阻挡，天下都变成了侯王。

你们哪里知道蒙受皇帝的力，时运来了不能夸耀自身强大。

关中既然留下了萧丞相，幕下又用张子房。

张公一生是江海之客，身高九尺胡须眉毛苍白。

被征召起来恰好遇到风云际会，扶持倾倒才知道计策好。

青袍白马还有什么，后汉今周高兴再次昌盛。

一寸地一尺天都来进贡，奇异的祥瑞争相送来。

不知道哪个国家献来白环，又说各座山得到银瓮。

隐士不要再唱紫芝曲，文人懂得撰写河清颂。

农家盼望焦急可惜雨干，布谷鸟处处催促春种。

淇上的健儿回来不要懒惰，城南的思妇忧愁多梦。

怎么能得到壮士挽来天河，洗净兵器长久不再用。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-999a4c602a969e1063641d2b8cda5707