曲
闺怨佳人拜月亭・滚绣球
yuan · 关汉卿
本文永久链接：https://shishuguan.com/works/work-9a04e1c291f967e1bc45f0fee27343b0
原文
俺这个背晦爷，听的把古书说，他便恶忿忿的脑裂，粗豪的今古皆绝。
您这些富产业，更怕我顾恋情惹，俺向那笔尖上自挣扎得些豪奢。
搠起柄夫荣妇贵三檐伞，抵多少爷饭娘羹驷马车！两件儿浑别。
白话译文
俺这个背晦爷，听的把古书说，他便恶忿忿的脑裂，粗豪的今古皆绝。
您这些富产业，更怕我顾恋情惹，俺向那笔尖上自挣扎得些豪奢。
搠起柄夫荣妇贵三檐伞，抵多少爷饭娘羹驷马车！两件儿浑别。