# 幽蘭賦（以遠「芳襲人，終古無絕」為韻）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：fu

## 原文

蘭為國香，生彼幽荒。貞正內積，芬芳外揚。和氣所資，不擇地而長。精英自得，不因人而芳。況乃崖斷阪折，谿分石裂。山有木而轉深，逕無人而自絕。柔條獨秀，芳心潛結。翡翠戲而相鮮，蘼蕪生而共悅。然後眾草之中，迥為一叢。卑以自牧，和而不同。揚翹布葉，錯翠舒紅。宵承皓露，曉泛光風。傾於陽，希所照無隱；托其地，知其道有終。且求之昔人，徵以邃古。宛成章於楚客，爰命操於尼父。佩之眾，匪蘭不紉；曲之多，匪蘭奚鼓。夫以薰蕕之喻，臭味斯殊。同之，則十年猶有；異之，則一日而無。乃清以為露，滋而為畹。比德者以之守貞，贈離者以之傷遠。宜其出幽穀之濱，為階除之珍。羅堂未晚，被徑知春。依瑤池而自庇，與玉樹之為鄰。杜若芳芷，香辛白蘋。俱受生於大塊，獨取象於同人。是故蘭也之采，伊人所急。篇章間起，比興俱入。道之廢可鋤而去，道之興可俯而拾。為君灑微芳於素衿，希見寶於重襲。

## 白话译文

兰为国香，生彼幽荒。贞正内积，芬芳外扬。和气所资，不择地而长。精英自得，不因人而芳。何况崖断阪折，溪分石裂。山有木而转深，径无人而自绝。柔条独秀，芳心潜结。翡翠戏而相鲜，蘼芜生而共悦。然后在众草之中，迥为一丛。卑以自牧，和而不同。扬翘布叶，错翠舒红。宵承皓露，晓泛光风。倾于阳，希所照无隐；托其地，知其道有终。且求之昔人，征以邃古。宛成章于楚客，爰命操于尼父。佩之众，匪兰不纫；曲之多，匪兰奚鼓。夫以薰莸之喻，臭味斯殊。同之，则十年犹有；异之，则一日而无。乃清以为露，滋而为畹。比德者以之守贞，赠离者以之伤远。宜其出幽谷之滨，为阶除之珍。罗堂未晚，被径知春。依瑶池而自庇，与玉树之为邻。杜若芳芷，香辛白蘋。俱受生于大块，独取象于同人。是故兰也之采，伊人所急。篇章间起，比兴俱入。道之废可锄而去，道之兴可俯而拾。为君洒微芳于素衿，希见宝于重袭。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0515

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-9a5df1a72f52ae954b0a13a34aa2f6cd