# 【題黃大癡天池石壁圖】

类型：古籍独立作品
作者：高啟
体裁：poem

## 原文

黃大癡，滑稽玩世人不知。疑似阿母傍，再謫偷桃兒。平生好飲復好畫，醉後灑墨秋淋漓。嘗為弟子李少翁，貌得華山絕頂之天池。乃知別有縮地術，坐移勝景來書帷。身騎黃鵠去來遠，縞素飄落流塵緇。潁川公子欣得之，手持示我請賦詩。我聞此中可度難，玉枕秘記傳自青牛師。池生碧蓮花，千葉光陸離。服食可騰化，游空駕雲螭。奈何靈跡久蠙藏，荒竹滿野啼猩狸。尋真羽客不肯一相顧，卻借釋子營茅茨。我昔來游早春時，雪殘眾壑銷寒姿。磴滑不敢騎馬上，青鞋自策桃筇枝。上有煙蘿披拂之翠壁，下有沙石蕩漾之清漪。晴天倒影落明鏡，正似玉女曉沐高鬟垂。飲猿忽下藤裊裊，浴鶴乍立風澌澌。匡廬有池我未到，未省與此誰當奇。掃石坐其涯，沿洄引流卮。醉來自照影，俯笑知為誰。落梅撲香滿接綍，暮出東澗鐘鳴遲。歸來城郭中，復受塵土欺。十年勝賞難再得，恍若清夢一斷無由追。朝來觀此圖，惻愴使我悲。當時同游已少在，我今未老形先疲。人生擾擾嗟何為，不達但為高人嗤。漢南已老司馬樹，峴首已僕羊公碑。惟應學道悟真訣，不與陵穀同遷移。仙岩洞府孰最好，東有地府西峨嵋。高崖鐵鎖不可攀援以徑上，仰望白雲樓觀空峨巍。此山易上何乃遺，便與猿鶴秋相欺。欲借太乙舟，夜臥浩蕩隨風吹。洞簫呼起千古月，照我白髮涼絲絲。傾玉醪，薦瑤芝，招君來游慎勿辭，無為漫對圖畫日夕遙相思。

## 白话译文

黃大癡，滑稽玩世人不理解。疑似阿母身旁，再貶謫偷桃之兒。平生好飲又好畫，醉後灑墨秋色淋漓。曾為弟子李少翁，畫得華山絕頂之天池。才知別有縮地之術，坐移勝景來書帷。身騎黃鵠去來遠，縞素飄落流塵黑。潁川公子欣然得到，手持給我看請賦詩。我聽說此中可度難，玉枕秘記傳自青牛師。池生碧蓮花，千葉光陸離。服食可升仙，游空駕雲螭。奈何靈跡久藏，荒竹滿野啼猩狸。尋真羽客不肯一相顧，卻借僧侶營茅屋。我昔來游早春時，雪殘眾壑銷寒姿。石階滑不敢騎馬上，青鞋自拄桃竹杖。上有煙蘿披拂之翠壁，下有沙石蕩漾之清波。晴天倒影落明鏡，正似玉女晨沐高鬟垂。飲猿忽下藤裊裊，浴鶴乍立風澌澌。匡廬有池我未到，不知與此誰更奇。掃石坐其邊，沿流引杯。醉來自己照影，俯笑知為誰。落梅撲香滿纓，暮出東澗鐘鳴遲。歸來城郭中，再受塵土欺。十年勝賞難再得，恍若清夢一斷無由追。朝來觀此圖，悲傷使我悲。當時同游已少在，我今未老形先疲。人生擾擾嘆何為，不通達只被高人嗤。漢南已老司馬樹，峴首已倒羊公碑。只應學道悟真訣，不與陵谷同遷移。仙岩洞府哪最好，東有地府西峨嵋。高崖鐵鎖不可攀援以徑直上，仰望白雲樓觀空巍峨。此山易上何故遺，便與猿鶴秋相欺。欲借太乙舟，夜臥浩蕩隨風吹。洞簫呼起千古月，照我白髮涼絲絲。傾玉酒，獻瑤芝，招你來游勿推辭，不要空對圖畫朝夕遙相思。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲05上

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-9a6e4a3de88fae8e233f283e4ec4985a