# 秦中吟十首 議婚

类型：古籍独立作品
作者：白居易
体裁：poem

## 原文

天下無正聲，悅耳即爲娛。

人間無正色，悅目即爲姝。

顏色非相遠，貧富則有殊。

貧爲時所棄，富爲時所趨。

紅樓富家女，金縷繡羅襦。

見人不斂手，嬌癡二八初。

母兄未開口，已嫁不須臾。

綠窗貧家女，寂莫二十餘。

荆釵不直錢，衣上無真珠。

幾迴人欲聘，臨日又踟躕。

主人會良媒，置酒滿玉壺。

四座且勿飲，聽我歌兩途。

富家女易嫁，嫁早輕其夫。

貧家女難嫁，嫁晚孝於姑。

聞君欲娶婦，娶婦意何如。

## 白话译文

天下没有正统的音乐，悦耳的就是娱乐。

人间没有正统的美色，悦目的就是美女。

容貌相差不远，贫富则有差别。

贫穷被时代抛弃，富裕被时代趋向。

红楼富家女，金线绣罗襦。

见人不敛手，娇痴二八初。

母兄未开口，已嫁不须臾。

绿窗贫家女，寂寞二十余。

荆钗不值钱，衣上无珍珠。

几回人欲聘，临日又踌躇。

主人会良媒，置酒满玉壶。

四座且勿饮，听我歌两途。

富家女易嫁，嫁早轻其夫。

贫家女难嫁，嫁晚孝于姑。

听说您要娶妇，娶妇意如何。

## 收录目录

- 《白氏长庆集》 · 卷002
- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-9b32772b83e0ddf0068438a2e0354b2b