# 于時春也慨然有江湖之思寄贈柳九隴

类型：古籍独立作品
作者：盧照鄰
体裁：poem

## 原文

提琴一萬里，負書三十年。

晨攀偃蹇樹，暮宿清泠泉。

翔禽鳴我側，旅獸過我前。

無人且無事，獨酌還獨眠。

遙聞彭澤宰，高弄武城弦。

形骸寄文墨，意氣託神仙。

我有壺中要，題爲物外篇。

將以貽好道，道遠莫致旃。

相思勞日夜，相望阻風煙。

坐惜春華晚，徒令客思懸。

水去東南地，氣凝西北天。

關山悲蜀道，花鳥憶秦川。

天子何時問，公卿本亦憐。

自哀還自樂，歸藪復歸田。

海屋銀爲棟，雲車電作鞭。

倘遇鸞將鶴，誰論貂與蟬。

萊洲頻度淺，桃實幾成圓。

寄言飛鳧舃，歲[晏]同聯翩。

## 白话译文

提琴一万里，负书三十年。

晨攀偃蹇树，暮宿清泠泉。

翔禽鸣我侧，旅兽过我前。

无人且无事，独酌还独眠。

遥闻彭泽宰，高弄武城弦。

形骸寄文墨，意气托神仙。

我有壶中要，题为物外篇。

将以贻好道，道远莫致旃。

相思劳日夜，相望阻风烟。

坐惜春华晚，徒令客思悬。

水去东南地，气凝西北天。

关山悲蜀道，花鸟忆秦川。

天子何时问，公卿本亦怜。

自哀还自乐，归薮复归田。

海屋银为栋，云车电作鞭。

倘遇鸾将鹤，谁论貂与蝉。

莱洲频度浅，桃实几成圆。

寄言飞凫舄，岁晏同联翩。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-9b52c4af520581a3c1acc3211a563a63