# 溫泉莊臥病寄楊七炯

类型：古籍独立作品
作者：宋之問
体裁：poem

## 原文

移疾臥茲嶺，寥寥倦幽獨。

賴有嵩丘山，高枕長在目。

茲山棲靈異，朝夜翳雲族。

是日濛雨晴，返景入巖谷。

冪冪澗畔草，青青山下木。

此意方無窮，環顧悵林麓。

伊洛何悠漫，川原信重複。

夏餘鳥獸蕃，秋末禾黍熟。

秉願守樊圃，歸閑欣藝牧。

惜無載酒人，徒把涼泉掬。

## 白话译文

抱病卧于此岭，寂寥寥倦于幽独。

赖有嵩丘山，高枕常在眼中。

此山栖灵异，早晚遮蔽云团。

是日濛雨晴，夕阳返照入岩谷。

幂幂涧边草，青青山下木。

此意方无穷，环顾怅望林麓。

伊洛多么悠漫，川原确实重复。

夏末鸟兽繁多，秋末禾黍成熟。

秉持愿望守田园，归闲欣喜农牧。

可惜无载酒之人，徒然捧凉泉。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-9b67f8e21ad343a5122ae42d37002231