# 魏徵葬日登凌煙閣賦七言詩（題擬）

类型：古籍独立作品
作者：太宗皇帝李世民
体裁：fu

## 原文

勁篠逢霜摧美質，台星失位夭良臣。

唯當掩泣雲臺上，空對餘形無復人。

（唐王方慶纂《魏鄭公諫錄》卷五）（〖1〗《魏鄭公諫錄》云：「公葬日，勑京官文武九品以上及計吏幷送至開遠門外。

太宗幸苑西樓望哭盡哀，令晉王宣勑祭之。

太宗因望遠作詩曰〖詩略〗。

御撰碑文及挽歌詞，仍親爲書。

太宗思之不已，遂登凌煙閣觀其畫，又賦七言詩送靈座焉。

其辭曰〖詩略〗。

」今按：所引二詩，前一首已收《全唐詩》卷一，所據當爲《初學記》卷十四。

後一首失收。

）。

## 白话译文

劲竹逢霜摧美质，台星失位夭良臣。

唯当掩泣云台上，空对余形无复人。

（唐王方庆纂《魏郑公谏录》卷五）（〖1〗《魏郑公谏录》云：“公葬日，敕京官文武九品以上及计吏并送至开远门外。

太宗幸苑西楼望哭尽哀，令晋王宣敕祭之。

太宗因望远作诗曰〖诗略〗。

御撰碑文及挽歌词，仍亲为书。

太宗思之不已，遂登凌烟阁观其画，又赋七言诗送灵座焉。

其辞曰〖诗略〗。

”今按：所引二诗，前一首已收《全唐诗》卷一，所据当为《初学记》卷十四。

后一首失收。

）。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-9b880127c65601fc54691edebd7f5f25