# 早發焉耆懷終南別業

类型：古籍独立作品
作者：岑參
体裁：poem

## 原文

曉笛別鄉淚，秋冰鳴馬蹄。

一身虜雲外，萬里胡天西。

終日見征戰，連年聞鼓鼙。

故山在何處，昨日夢清谿。

## 白话译文

清晨的笛声引起思乡的泪，秋天的冰使马蹄鸣响。

一身在虏云之外，万里在胡天西边。

整天看到征战，连年听到战鼓声。

故乡的山在哪里？昨日梦中见到清澈的溪流。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-9bba9ce9764181bff5e48c04613d964c