# 雨中花慢

类型：古籍独立作品
作者：叶梦得
体裁：ci
词牌：雨中花慢

## 原文

痛饮狂歌，百计强留，风光无奈春归。

春去也，应知相赏，未忍相违。

卷地风惊，争催春暮雨，顿回寒威。

对黄昏萧瑟，冰肤洗尽，犹覆霞衣。

多情断了，为花狂恼，故飘万点霏微。

低粉面、妆台酒散，泪颗频挥。

可是盈盈有意，只应真惜分飞。

拚令吹尽，明朝酒醒，忍对红稀。

## 白话译文

痛快饮酒狂放歌唱，百计强留，风光无奈春天归去。

春天去了，应该知道相互欣赏，不忍相互违背。

卷地风惊，争相催促春暮的雨，顿时回转寒威。

对着黄昏萧瑟，冰肤洗尽，还覆盖着霞衣。

多情断了，为花狂恼，故意飘洒万点霏微。

低粉面、妆台酒散，泪珠频频挥洒。

可是盈盈有意，只应真惜分飞。

拚令吹尽，明朝酒醒，忍对红稀。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-9bbf9270ea4cc643f6cc5068ee46598c