# 【送楊儀曹養病歸東吳】

类型：古籍独立作品
作者：王弼
体裁：poem

## 原文

楊君文如雪溪竹，清圓瘦勁無不足。

筆牽萬牛又神速，顧視餘子誠碌碌。

儀曹官好有拘束，神駒受控翻局促。

以茲氣鬱不得舒，三月臥床手捫腹。

我知君病乃非病，兩度謁君呼起沐。

君言吾疾殊可怪，合眼常見吳山綠。

即日上書謝至尊，臣身頗類罝中鹿。

得報欣然心自賀，明珠出泥還故櫝。

丈夫落落期千載，不必紛紛空食粟。

## 白话译文

杨君的文才如雪溪竹，清圆瘦劲无不足。

笔牵万牛又神速，看视余子实在碌碌。

仪曹官好有拘束，神驹受控反局促。

因此气郁不得舒展，三月卧床手摸腹。

我知道你的病并非病，两次拜访你呼唤起来沐浴。

你说我的病很怪，合眼常见吴山绿。

即日上书谢至尊，臣身颇似网中鹿。

得到回报欣然自贺，明珠出泥还旧椟。

丈夫落落期千载，不必纷纷空食粟。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 丙06

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-9c086d00cc19029d30315a783d333363