# 詩三百三首 一六九

类型：古籍独立作品
作者：寒山
体裁：poem

## 原文

儂家暫下山，入到城隍裏。

逢見一羣女，端正容貌美。

頭帶蜀樣花，燕脂塗粉膩。

金釧鏤銀朵，羅衣緋紅紫。

朱顏類神仙，香帶氛氳氣。

時人皆顧盼，癡愛染心意。

謂言世無雙，魂影隨他去。

狗齩枯骨頭，虛自舐脣齒。

不解返思量，與畜何曾異。

今成白髮婆，老陋若精魅。

無始由狗心，不超解脫地。

## 白话译文

我暂时下山，进入城隍庙里。

遇见一群女子，容貌端正美丽。

头戴蜀地花样，胭脂涂粉细腻。

金镯雕银花，罗衣绯红紫。

红颜似神仙，香带氤氲气。

时人都顾盼，痴爱染心意。

说世间无双，魂影随她去。

狗咬枯骨头，空自舔嘴唇。

不知返思量，与畜生何异。

今成白发婆，老丑若精魅。

无始由狗心，不超解脱地。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-9c4c9cc1837d8829e504a5f40767706f