# 慢卷绸

类型：古籍独立作品
作者：柳永
体裁：ci
词牌：慢卷绸

## 原文

闲窗烛暗，孤帏夜永，敧枕难成寐。

细屈指寻思，旧事前欢，都来未尽，平生深意。

到得如今，万般追悔。

空只添憔悴。

对好景良辰，皱著眉儿，成甚滋味。

红茵翠被。

当时事、一一堪垂泪。

怎生得依前，似恁偎香倚暖，抱著日高犹睡。

算得伊家，也应随分，烦恼心儿里。

又争似从前，淡淡相看，免恁牵系。

## 白话译文

闲窗烛暗，孤帏夜长，斜靠枕头难以成寐。

细屈指寻思，旧事前欢，算来都未尽，平生深意。

到得如今，万般追悔。

空只添憔悴。

对好景良辰，皱着眉儿，成什么滋味。

红茵翠被。

当时事，一一值得垂泪。

怎得依前，像那样偎香倚暖，抱着日高还睡。

算得她家，也应随分，烦恼在心里。

又怎比从前，淡淡相看，免得这样牵系。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-9c609a6872b9e97c1539a14d680dd13d