# 声声慢

类型：古籍独立作品
作者：张炎
体裁：ci
词牌：声声慢

## 原文

平沙催晓，野水惊寒，遥岑寸碧烟空。

万里冰霜，一夜换却西风。

晴梢渐无坠叶，撼秋声、都是梧桐。

情正远，奈吟湘赋楚，近日偏慵。

客里依然清事，爱窗深帐暖，戏拣香筒。

片霎归程，无奈梦与心同。

空教故林怨鹤，掩闲门、明月山中。

春又小，甚梅花、犹自未逢。

## 白话译文

平沙催促破晓，野水惊起寒意，远山一寸碧绿烟空。

万里冰霜，一夜换却西风。

晴梢渐无坠叶，撼动秋声，都是梧桐。

情正远，奈何吟湘赋楚，近日偏懒。

客里依然清事，爱窗深帐暖，戏拣香筒。

片霎归程，无奈梦与心同。

空教故林怨鹤，掩闲门，明月山中。

春又小，甚梅花，犹自未逢。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-9c7eb516b9ca308f8ffeb22c522282ed