# 小尉迟将斗将认父归朝・得胜令

类型：古籍独立作品
作者：无名氏
时代：yuan
体裁：qu
词牌：小尉迟将斗将认父归朝

## 原文

呀，则为这二十三的小将军，险送了七十老功臣。

(云)孩儿，你拜了军师者。

(唱)你将这徐茂公亲身拜，(小尉迟做拜科，云)军师受小将一礼。

(茂公云)小将军免礼。

刘季真安在？(正末云)孩儿，你拿过刘季真来者。

(卒子做拿刘季真跪见科)(正末唱)分付与你两事家刘季真。

欢欣，同扶着唐天子方兴运，殷也波勒，多谢你个房玄龄落保人。

(茂公云)这是刘季真么？(小尉迟云)则这厮便是刘季真。

(茂公云)令人，将刘季真推出辕门，斩讫报来。

(刘季真云)罢、罢、罢，他本是尉迟公的孩儿，没来由养的他长大成人，倒将我来做降唐的礼物。

你家父子都一样这等没仁没义的，我死去与我家老子说，少不的来报你。

(卒子拿刘季真下)(茂公云)尉迟公，你父子每望阙跪着，听圣人的命。

(词云)则为你勇敢无前，俺唐主宠任多年。

生撇下孩儿不题，再相逢这是天缘。

鄂国公赐金千两，加食邑万顷庄田。

小尉迟金吾上将，作先锋世掌军权。

将斗将同扶王室，鞭对鞭父子团圆。

(正末小尉迟谢恩科)。

## 白话译文

呀，只因为这二十三岁的小将军，险些断送了七十岁的老功臣。

（说）孩儿，你拜见军师吧。

（唱）你把这徐茂公亲自拜见，（小尉迟做拜的动作，说）军师受小将一礼。

（茂公说）小将军免礼。

刘季真在哪里？（正末说）孩儿，你把刘季真拿过来。

（卒子做拿刘季真跪着见人的动作）（正末唱）吩咐给你两件事，刘季真。

欢欣，一同扶着唐天子正兴旺的国运，殷也波勒，多谢你这位房玄龄做保人。

（茂公说）这是刘季真吗？（小尉迟说）就是这家伙便是刘季真。

（茂公说）令人，把刘季真推出辕门，斩了报来。

（刘季真说）罢、罢、罢，他本来是尉迟公的孩子，没来由养他长大成人，倒把我来做降唐的礼物。

你家父子都一样这样没仁没义的，我死去跟我家老子说，少不得来报你。

（卒子拿刘季真下）（茂公说）尉迟公，你父子们望着宫阙跪着，听圣人的命令。

（词说）只因为你勇敢无前，俺唐主宠信任用多年。

生撇下孩儿不提，再相逢这是天缘。

鄂国公赐金千两，加食邑万顷庄田。

小尉迟金吾上将，作先锋世掌军权。

将斗将同扶王室，鞭对鞭父子团圆。

（正末小尉迟谢恩的动作）。

## 收录目录

- 《元曲》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-9cbd534c83adbc80f0f191c325729ce7