# 秋日楚州郝司戶宅餞崔使君序

类型：古籍独立作品
作者：王勃
体裁：essay

## 白话译文

上元二年，高秋八月。人多在汴北，地实属淮南。海气近而苍山阴，天光秋而白云晚。川途所亘，郢路极于崤潼；风壤所交，荆门直到吴越。凭胜地，列雄州。城池当要害之冲，僚寀尽是鹓鸾之选。昌亭旅食，悲叹下走的穷愁；山曲淹留，值群公的宴喜。披鹤雾，登龙门。故人握手，新知满目。饮崔公的盛德，果然遇到攀轮；仰慕郝氏的高风，又逢解榻。接衣簪于坐右，驻旌棨于城隅。临风云而解带，望江山而挥涕。岩楹左峙，俯映元潭；野径斜开，傍连翠渚。青萍布叶，乱荷芰而动着秋风；朱草垂荣，杂芝兰而涵着晚液。舣仙舟于石岸，荐绮席于沙场。宾友盛而芳樽满，林塘清而上筵肃。琴歌迭起，俎豆骈罗。烟霞充作耳目的玩赏，鱼鸟尽得江湖的观赏。情盘乐极，日暮途遥。想染翰以凌云，愿挥戈以留景。嗟乎！素交为重，觉得老幼同归；朱绂傥来，岂足称荣枯？且欣喜风物，共悦濠梁。齐天地于一指，混飞沉于一贯。

嗟乎！此欢难再，殷勤北海之筵；相见何时，惆怅南溟之路。请扬文笔，共记良游。人赋一言，俱成四韵云尔。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0181
- 《王子安集》 · 卷七

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-9cc9481165552fee07c12954cd71b8f6