# 左黃州表

类型：古籍独立作品
作者：元結
体裁：essay

## 白话译文

乾元己亥年

，赞善大夫左振出任黄州刺史。到任，黄州人唱歌道：“我想逃往乡里，我想离开坟墓。左公如今既已来，谁忍心抛弃他离去？”唉！天下兵起，至今七年了，淮河以北，千里荒草。从关以东，海滨以南，屯兵百万，不能承受征税，难道只有黄州人能让人忍心不离去吗？谁说不可颂扬呢？过一年，黄州人又唱歌道：“我乡有鬼巫，迷惑人人不知。天子正尊信，左公能杀他。”唉！近年来，用阴阳变怪、鬼神之道，欺上惑下，在当时得到尊重的，每天可见这种人。黄州的巫女，也凭妖妄蒙受恩泽，朝廷不问，州县只凭她的意思。左公忿怒杀了她，那么那些可诛戮的，难道只有巫女？像左公这样的人，谁说不可颂扬呢？三次拜官升迁侍御史，判金州刺史。将离开黄州，人们多有去后思念，所以为黄州人作表。如左氏世系、左公历任官职，以及黄州门生、故吏和巫女的事，则南阳左公能详细记下。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0383

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-9cdbba6562ff9e4da99794900b439f77