# 大薦福寺大德道光禪師塔銘

类型：古籍独立作品
作者：王維
体裁：essay

## 白话译文

禅师法名道光，原本姓李，是绵州巴西人。他的祖先有特别流传，如果确实有蜀地，大概子孙成为平民。祖父怀节，隐居峨嵋山，行事没有痕迹。他的叔父荣，做道士，有文采而知名。禅师幼年丧父，在孩子们中，他的神采独独不偶。家里颇为困苦匮乏，元诣乡校，看到周公孔子的书，说：“这是世间教化罢了。”发誓苦行求佛道，进入山林，割肉施舍鸟兽，炼指烧臂，进入般舟道场百日。昼夜经行，遇到五台宝鉴禅师。说：“我周行天下，没有像你这样可教的人。”于是秘密传授顿教，得到解脱知见。舍空不域，即动无联，不观摄见，顺有离觉。毛端族举佛刹，掌上断置世界。不睹非咎，应度方知，得其门者寡。所以道俗之烦而息化城，指尽谓穷性海而已（上面有阙文）。焉足知恒沙德用，法界真有哉？春秋五十二，凡三十二夏，以大唐开元二十七年五月二十三日，入般涅槃于荐福僧坊。门人明空等建塔于长安城南毕原，人天会葬，涕泗如雨。禅师之不可得法如此，其世行遗教，如一切贤圣。维十年座下，俯伏受教，欲以毫末度量虚空，无有是处，志其舍利所在而已。铭曰：

呜呼人天尊，全身舍利在毕原。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0327

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-9d3a74a8493851d4103275a4df140ae4