小重山

一叶西风生嫩凉。

彩舟旗影动，背斜阳。

溪流几曲似回肠。

高城远，今夜为谁长。

正节号清狂。

苎萝标韵美，倚新妆。

月华歌调转清商。

尊酒畔，好住伴刘郎。

一叶西风生出嫩凉。

彩舟上旗影摇动，背对斜阳。

溪流几道弯，像回肠一样。

高城遥远，今夜为谁而长。

端正的节操号称清狂。

苎萝的标致韵美，倚着新妆。

月华般的歌调转为清商。

在酒樽边，好好住下陪伴刘郎。