# 【後漢魯相置孔子廟卒史碑】

类型：古籍独立作品
作者：欧阳修
体裁：poem

## 原文

右漢《魯相置孔子廟卒史碑》，云：「司徒臣雄、司空臣戒稽首言：『魯前相瑛書言，詔書崇聖道，孔子作《春秋》，制《孝經》，演《易·繫辭》，經緯天地，故特立廟，褒成侯四時來祠，事已即去。廟有禮器，無常人掌領，請置百石卒史一人，典主守廟。謹問。太常祠曹掾馮牟、史郭玄辭對：故事，辟雍祠先聖，太宰、太祝各一人備爵，太常丞監祠，河南尹給牛羊豕，大司農給米。臣愚以為如瑛言可許。臣雄、臣戒愚戇，誠惶誠恐，頓首頓首，死罪死罪，臣稽首以聞。』制曰可。」按《

漢書

》，元嘉元年吳雄為司徒，二年趙戒為司空，即此云「臣雄、臣戒」是也。魯相瑛者，據碑言姓乙，字仲卿。漢碑在者多磨滅，此幸完可讀，錄之以見漢制三公奏事如此，與群臣上尚書者小異也。又見漢祠孔子，其禮如此。治平元年六月二十日書。

## 白话译文

右漢《魯相置孔子廟卒史碑》，云：「司徒臣雄、司空臣戒稽首言：『魯前相瑛書言，詔書崇聖道，孔子作《春秋》，制《孝經》，演《易·繫辭》，經緯天地，故特立廟，褒成侯四時來祠，事已即去。廟有禮器，無常人掌領，請置百石卒史一人，典主守廟。謹問。太常祠曹掾馮牟、史郭玄辭對：故事，辟雍祠先聖，太宰、太祝各一人備爵，太常丞監祠，河南尹給牛羊豕，大司農給米。臣愚以為如瑛言可許。臣雄、臣戒愚戇，誠惶誠恐，頓首頓首，死罪死罪，臣稽首以聞。』制曰可。」

按《漢書》，元嘉元年吳雄為司徒，二年趙戒為司空，即此云「臣雄、臣戒」是也。魯相瑛者，據碑言姓乙，字仲卿。

漢碑在者多磨滅，此幸完可讀，錄之以見漢制三公奏事如此，與群臣上尚書者小異也。又見漢祠孔子，其禮如此。治平元年六月二十日書。

## 收录目录

- 《欧阳文忠公集》 · 卷135

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-9e4ba0502ddb81a95382c7fe58596f81