# 陈季卿误上竹叶舟・贺新郎

类型：古籍独立作品
作者：杨梓
时代：yuan
体裁：qu
词牌：陈季卿误上竹叶舟

## 原文

你道俺扣，渔人不索问根由，俺则问你是做买卖经商？(陈季卿云)不是。

(正末唱)是探故乡亲旧？(陈季卿云)不是。

(正末唱)既不吵你怎生在长江侧畔将咱候？(陈季卿云)我是要过江去的。

(正末唱)你莫不是楚三闾怀沙自投？你莫不是伍子胥雪父冤雠？你莫不是李谪仙扪月去？你莫不是郑交甫弄珠游？(陈季卿云)我要去的急，怎当这渔翁攀今揽古，只管里盘问我这许多，好生聒絮。

渔翁，你猜的可也都不是，你只渡我过江去罢。

(正末云)这等，你是什么样人，要我渡你？若不说呵，我也不渡。

(陈季卿云)我是个应举落第的秀才。

如今要回家去哩。

(正末唱)原来是赶科场应举的村学究。

若及第呵骤春风五花骢马辔，不及第则待泛沧浪一叶小渔舟。

(陈季卿云)是了。

我如今要赶回武林余杭去，见我父母妻子一面，就趁你这船，还要重来应举，我多与你些船钱如何？(正末云)这也使的。

你快上来，我便开船也。

(陈季卿做上船科)(正末唱)。

## 白话译文

你道俺扣，渔人不索问根由，俺则问你是做买卖经商？(陈季卿云)不是。

(正末唱)是探故乡亲旧？(陈季卿云)不是。

(正末唱)既不吵你怎生在长江侧畔将咱候？(陈季卿云)我是要过江去的。

(正末唱)你莫不是楚三闾怀沙自投？你莫不是伍子胥雪父冤雠？你莫不是李谪仙扪月去？你莫不是郑交甫弄珠游？(陈季卿云)我要去的急，怎当这渔翁攀今揽古，只管里盘问我这许多，好生聒絮。

渔翁，你猜的可也都不是，你只渡我过江去罢。

(正末云)这等，你是什么样人，要我渡你？若不说呵，我也不渡。

(陈季卿云)我是个应举落第的秀才。

如今要回家去哩。

(正末唱)原来是赶科场应举的村学究。

若及第呵骤春风五花骢马辔，不及第则待泛沧浪一叶小渔舟。

(陈季卿云)是了。

我如今要赶回武林余杭去，见我父母妻子一面，就趁你这船，还要重来应举，我多与你些船钱如何？(正末云)这也使的。

你快上来，我便开船也。

(陈季卿做上船科)(正末唱)。

## 收录目录

- 《元曲》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-9e5f64479282bb3aa404a6353d9b150c