# 杨氏女杀狗劝夫・牧羊关

类型：古籍独立作品
作者：萧德祥
时代：yuan
体裁：qu
词牌：杨氏女杀狗劝夫

## 原文

恰便似醉汉当街上睡，死狗儿般门外停。

(云)嫂嫂，则怕天明了，待我背他出去。

(做背科，唱)我背则背手似捞铃，怎么的口边头拔了七八根家狗毛，脸儿上拿了三四个狗毛。

这厮死时节定触犯了刀砧杀，醉时节敢透入在喂猪坑。

既不沙怎闻不的十分臭，当不的他一阵腥。

## 白话译文

恰好就像醉汉当街上睡，死狗儿般在门外停。

(云)嫂嫂，只怕天明了，等我背他出去。

(做背科，唱)我背是背，手像捞铃一样，怎么口边拔了七八根家狗毛，脸上拿了三四根狗毛。

这家伙死的时候一定触犯了刀砧被杀，醉的时候怕是掉进喂猪坑。

既然不是那样，怎么闻不到十分臭，挡不住那一阵腥。

## 收录目录

- 《元曲》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-9e6041f1e73a87a384920e2eb59b9f41