# 【送欽叔內翰，並寄劉達卿郎中、白文舉編修五首】

类型：古籍独立作品
作者：元好问
体裁：poem

## 原文

忽忽歲雲暮，烈烈風霜威。舉頭望長安，遊子從此歸。我有平生懷，愛君如連枝。半年薑肱被，所樂良不貲。尚恨人事異，離合無定時。送君酒一杯，侑以彈鋏辭。上言《行路難》，下言《長相思》。

六月渡盟津，十月行汜水。風濤脫沉舟，冰雪危墮指。孝子在中野，永念負甘旨。家貧親已老，形瘵心欲死。古稱季路孝，負米曾百里。顧作鯉與魴，寧當怨赬尾。君歸不可緩，獻壽迫歲始。遙知慈母心，已為烏鵲喜。

一年不製衣，春服犯霜風。一日僅兩食，腸胃不得充。生平萬里氣，頓入低回中。田夫怒攘臂，縮首甘盲聾。老兵賜顏色，歡喜無所容。求索厭朋友，勞苦慚僕僮。無聊復無聊，又復招災凶。我有一樽酒，澆君塊磊胸。君年始三十，白髮成一翁。顧以寸心微，受此百慮攻。君窮復何辭，不見閑閑公。文章二百年，不救四壁空。

君性我所諳，我心君所知。凡我之所短，君亦時有之。謀事恨太銳，臨斷恨太遲。持論恨太高，徇俗恨太卑。人道自近始，貧富理不齊。君自不得飽，欲療何人饑？乞醯乞諸鄰，聖哲有明譏。被髮救鄉人，智者所不為。且如與人交，交有非所宜。白黑不復擇，豁豁傾心脾。泛愛豈不可，後悔終自貽。又如與人言，寧復無失辭。刺口論成敗，白眼談歌詩。世故彀黃間，能不發其機？聞君作損齋，似覺豪華非。懲忿與窒欲，百年有良規。與子各努力，歲晚以為期。

古人遙相望，每恨不同時。同時得古人，歡樂良在茲。君歸豈不佳，交遊滿京師。門前車馬來，笑言慰所思。細話洛陽事，高詠嵩山詩。宮壼發新篘，宮梅耿幽姿。故應劉與白，亦復念微之。

## 白话译文

忽忽歲雲暮，烈烈風霜威。舉頭望長安，遊子從此歸。我有平生懷，愛君如連枝。半年薑肱被，所樂良不貲。尚恨人事異，離合無定時。送君酒一杯，侑以彈鋏辭。上言《行路難》，下言《長相思》。

六月渡盟津，十月行汜水。風濤脫沉舟，冰雪危墮指。孝子在中野，永念負甘旨。家貧親已老，形瘵心欲死。古稱季路孝，負米曾百里。顧作鯉與魴，寧當怨赬尾。君歸不可緩，獻壽迫歲始。遙知慈母心，已為烏鵲喜。

一年不製衣，春服犯霜風。一日僅兩食，腸胃不得充。生平萬里氣，頓入低回中。田夫怒攘臂，縮首甘盲聾。老兵賜顏色，歡喜無所容。求索厭朋友，勞苦慚僕僮。無聊復無聊，又復招災凶。我有一樽酒，澆君塊磊胸。君年始三十，白髮成一翁。顧以寸心微，受此百慮攻。君窮復何辭，不見閑閑公。文章二百年，不救四壁空。

君性我所諳，我心君所知。凡我之所短，君亦時有之。謀事恨太銳，臨斷恨太遲。持論恨太高，徇俗恨太卑。人道自近始，貧富理不齊。君自不得飽，欲療何人饑？乞醯乞諸鄰，聖哲有明譏。被髮救鄉人，智者所不為。且如與人交，交有非所宜。白黑不復擇，豁豁傾心脾。泛愛豈不可，後悔終自貽。又如與人言，寧復無失辭。刺口論成敗，白眼談歌詩。世故彀黃間，能不發其機？聞君作損齋，似覺豪華非。懲忿與窒欲，百年有良規。與子各努力，歲晚以為期。

古人遙相望，每恨不同時。同時得古人，歡樂良在茲。君歸豈不佳，交遊滿京師。門前車馬來，笑言慰所思。細話洛陽事，高詠嵩山詩。宮壼發新篘，宮梅耿幽姿。故應劉與白，亦復念微之。

## 收录目录

- 《遗山集》 · 01

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-9e7b7efc21d0a5ea3a95d54286d5cb8e