# 八声甘州

类型：古籍独立作品
作者：张元干
体裁：ci
词牌：八声甘州

## 原文

记当年共饮，醉画船、摇碧罥花钗。

问苍颜华发，烟蓑雨笠，何事重来。

看尽人情物态，冷眼只堪咍。

赖有西湖在，洗我尘埃。

夜久波光山色，间澹妆浓抹，冰鉴云开。

更潮头千丈，江海两崔嵬。

晓凉生、荷香扑面，洒天边、风露逼襟怀。

谁同赏，通宵无寐，斜月低回。

## 白话译文

记得当年共饮，醉画船、摇碧罥花钗。

问苍颜华发，烟蓑雨笠，何事重来。

看尽人情物态，冷眼只堪咍。

赖有西湖在，洗我尘埃。

夜久波光山色，间澹妆浓抹，冰鉴云开。

更潮头千丈，江海两崔嵬。

晓凉生、荷香扑面，洒天边、风露逼襟怀。

谁同赏，通宵无寐，斜月低回。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-9edd673cb6f3f740c743bcea2f9d8f97