词
台城路・齐天乐
本文永久链接：https://shishuguan.com/works/work-9f13070f9d36adec99905283ba7b7511
原文
桃花零落玄都观，刘郎此情谁语。
鬓发萧疏，襟怀淡薄，空赋天涯羁旅。
离情万缕。
第一是难招，旧鸥今雨。
锦瑟年华，梦中犹记艳游处。
依依心事最苦。
片帆浑是月，独抱凄楚。
屋破容秋，床空对雨，迷却青门瓜圃。
初荷未暑。
叹极目烟波，又歌南浦。
燕忽归来，翠帘深几许。
白话译文
桃花零落在玄都观，刘郎这情向谁诉说。
鬓发萧疏，襟怀淡薄，空自赋天涯羁旅。
离情万缕。
第一是难以招回，旧鸥如今成了新雨。
锦瑟年华，梦里还记得艳游之处。
依依心事最苦。
一片帆全是月光，独自抱着凄楚。
屋破容秋，床空对雨，迷失了青门瓜圃。
初荷还未暑。
叹极目烟波，又歌南浦。
燕子忽然归来，翠帘深几许。