# 两军师隔江斗智・逍遥乐

类型：古籍独立作品
作者：无名氏
时代：yuan
体裁：qu
词牌：两军师隔江斗智

## 原文

想则想荆州消耗，与他那结义的人儿，这几日离多来会少。

(梅香云)比及姐夫想他每兄弟呵，可着他回去了罢。

(正旦唱)你说的来好没分晓，俺哥哥有妙计千条。

则待取霸图王在这遭，(梅香云)既然主公不肯放姐夫去，着他悄悄的走了罢。

(正旦唱)怕不要安排归棹。

倘或的驱兵追赶，兀那一片长江，何处奔逃？。

## 白话译文

想则想荆州消耗，与他那结义的人儿，这几日离多来会少。

(梅香云)比及姐夫想他每兄弟呵，可着他回去了罢。

(正旦唱)你说的来好没分晓，俺哥哥有妙计千条。

则待取霸图王在这遭，(梅香云)既然主公不肯放姐夫去，着他悄悄的走了罢。

(正旦唱)怕不要安排归棹。

倘或的驱兵追赶，兀那一片长江，何处奔逃？

## 收录目录

- 《元曲》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-9f26c0960a2af485064090d3d3c4eb01