# 湖州別女足娘墓文

类型：古籍独立作品
作者：李翺
体裁：essay

## 白话译文

维

长庆元年

岁次辛丑十二月癸亥朔

十九日辛巳

，父亲舒州刺史李翱，用酒和果品的祭奠，恭敬地与第七个女儿足娘子的灵魂告别。我在

前月二十八日

蒙受恩典改授舒州刺史，因为明天将带领你母亲等人从水路赴州，所以备了酒和果品，来与你告别。唉！我是你的父亲，你则是我的女儿。君王的任命有期限，不能安居一处。延陵丧子，埋葬不归吴地。用礼来考察，大概相合吧。你的形体骨肉，寄托终结在这片土地上。你的精神，幽暗渺茫看不见。上至于天，下至于泉。鬼神如果有知，让你的骨肉安然保全。永远终古，没有后患。我来诀别，涕泪连连。唉！请享用祭品。

NewPP limit report

Parsed by mw‐web.eqiad.main‐d7b74dd99‐4zvll

Cached time: 20260906161535

Cache expiry: 2592000

Cache expiry source: Template:PD‐old (currentyear)

Reduced expiry: false

Complications: [prevent‐selective‐update, show‐toc]

CPU time usage: 0.120 seconds

Real time usage: 0.167 seconds

Preprocessor visited node count: 455/1000000

Revision size: 1233/2097152 bytes

Post‐expand include size: 35136/2097152 bytes

Template argument size: 399/2097152 bytes

Highest expansion depth: 8/100

Expensive parser function count: 0/500

Unstrip recursion depth: 0/20

Unstrip post‐expand size: 5052/5000000 bytes

Lua time usage: 0.054/10.000 seconds

Lua memory usage: 6194690/52428800 bytes

Number of Wikibase entities loaded: 1/500

Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template)

100.00%  138.310      1 -total

29.36%   40.601      1 Template:Album_header

25.21%   34.866      1 湖州別女足娘墓文

22.87%   31.626      1 Template:Plain_sister

19.37%   26.791      1 Template:YL

14.96%   20.693      1 Template:唐朝作品

14.47%   20.020      1 Template:PD-old

13.84%   19.136      1 Template:License

7.47%   10.330      1 祭吏部韓侍郎文

5.83%    8.064      1 Template:Disambig

Render ID 30c9f3ba-aa0e-11f1-9523-e742f9280693

Saved in parser cache with key zhwikisource:pcache:145231:|#|:idhash:canonical!zh and timestamp 20260906161535 and revision id 8735374. Rendering was triggered because: page_view

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0640

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-9f2ba3611798a1a8b0ced550f86433b0