# 【題徐君美山水圖】

类型：古籍独立作品
作者：張以寧
体裁：poem

## 原文

天雲慘淡江欲雨，古木陰森精靈語。

春潮夜落富陽江，短篷曉系蒼厓樹。

篷間文人清隱者，傲視滄浪吟太古。

蜒人捉魚貫楊柳，沽酒欲歸沙店暮。

掀髯以手招其來，劃起沙汀數行鷺。

鷺飛不盡青天長，漁舟散入蘆花霧。

遠山近山無數青，我恐斯人有新句。

酒船獨載西家施，玉手冰盤行雪縷。

酒酣竹弓抨野鴨，笑調吳兒短蓑舞。

開圖興發思賦歸，山水東南美無度。

## 白话译文

天云惨淡江欲雨，古木阴森精灵语。

春潮夜落富阳江，短篷晓系苍崖树。

篷间文人清隐者，傲视沧浪吟太古。

蜒人捉鱼贯杨柳，买酒欲归沙店暮。

掀髯以手招其来，划起沙汀数行鹭。

鹭飞不尽青天长，渔舟散入芦花雾。

远山近山无数青，我恐此人有新句。

酒船独载西家施，玉手冰盘行雪缕。

酒酣竹弓打野鸭，笑调吴儿短蓑舞。

开图兴发思归去，山水东南美无度。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲13

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-9f4d29ba7c476d24b3e80fc9283410fe