# 擬古詩十二首

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

陆机

拟行行重行行

远行路途悠长，忧伤思绪深沉。这思念是什么思念？思念君子的音容。音容日夜远离，遥远如飞鸟沉鱼。王鲔怀念河湾，晨风鸟思念北林。

游子远在天边，归期不可寻觅。惊风撕裂回信，归云难以传音。

伫立遥想万里，深忧聚集我心。提起衣带有余，看形体衣不盈襟。离去吧抛弃情累，安居抚弄清琴。

拟今日良宴会

闲夜招来好友，置酒迎风馆中。

齐地童子唱梁甫吟，秦地美女弹张女曲。

哀音绕梁，余响直达云霄。

四座都是同志，羽觞不计其数。高谈多么华丽？文采如朝霞灿烂。

人生能有多久？享乐常苦太晚。

譬如那报晓鸡，振声应在天亮前。

为何常怀忧苦，守着这贫与贱？

拟迢迢牵牛星

昭昭银河光辉，明亮照耀天路。

牵牛星向西北转，织女星向东南望。

容貌多么美丽，挥手如抖动白绢。

怨那河上无桥，悲叹年岁将暮。踮脚望却无良缘，眼睁睁不能渡。

伸长脖子望大河，双泪如露珠滴落。

拟涉江采芙蓉

上山采琼花，深谷多芳兰。采了不满一捧，悠悠怀念心中所欢。

故乡多么遥远？山川阻隔艰难。沉思凝结万里，徘徊独自吟叹。

拟青青河畔草

绵延江离草，明亮生在河畔。

皎洁那位美女，婀娜当窗织布。灿烂妖娆姿态，光彩美丽容颜。良人远游不归，独栖如单飞鸟。空房来悲风，半夜起身叹息。

拟明月何皎皎

安睡北堂上，明月照我窗。照来有余辉，握它不满手。

凉风绕曲房，寒蝉鸣高柳。徘徊感节物，我行已很久。游宦终无成，离思难常守。

拟兰若生朝阳

嘉树生在朝阳，凝霜封其枝条。坚守心志信时，岁寒终不凋零。美人多么遥远？光彩在云霄。

深想绵延年月，长啸入飞飙。引领望天边，如那向阳花。

拟青青陵上柏

缓缓高陵上的蘋草，随风飞舞。

人生能有多久？譬如浊水波澜。

忧戚多滞念，设宴享所欢。并驾飞驰，远游入长安。名都多么华丽？城阙繁盛。

飞阁如虹带相连，高台如云冠覆盖。

高门排列北阙，甲第种椒与兰。

侠客驰骋骏马，都人驾驭玉车。

遨游放任情怀，慷慨为谁叹息？

拟东城一何高

西山多么高峻？层叠郁嵯峨。露水漫天降，蕙叶凭林衰。

寒暑相承袭，时光逝如崩。三闾勒马辔，老人叹落日。

为何被世务牵绊，心中如有违背？

京洛多妖艳美女，玉颜如琼花。

闲夜抚鸣琴，惠音清且悲。长歌应节拍，哀响逐高音。一唱万人叹，再唱梁尘飞。

思为河中鸟，双游丰水边。

拟西北有高楼

高楼多么高峻？高峻而安宁。绮窗出尘世，飞阶踏云端。

佳人抚琴瑟，纤手清且闲。香气随风结，哀响如兰香。玉容谁得见？倾城在一弹。

伫立望日落，徘徊再三叹；不怨伫立久，但愿歌者欢。思驾归鸿羽，比翼双飞。

拟庭中有奇树

好友在兰时离去，遥远藏音容。虞渊引落日，四季逝如飞。

芳草久已茂，佳人竟不归。徘徊循林渚，惠风入我怀。感物恋所欢，采此欲赠谁？

拟明月皎夜光

岁暮凉风起，昊天肃清明。招摇星指西北，天河向东南倾。

朗月照闲房，蟋蟀鸣户庭。翻翻归雁集，嘒嘒寒蝉鸣。

昔日同宴友，高飞至云霄。

服美改声听，居愉忘旧情。织女无机杼，大梁不架楹。

文選考異

## 收录目录

- 《昭明文选》 · 卷30

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-9f4df26a70962072ec3f90f7b94a4c64