哨遍

刘学箕

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-9f5c992a8238e0c0a78a590840141e15

原文

木叶尽凋,湖色接天,雪月明江水。

凌万顷、一苇纵所之。

若凭虚驭风仙子。

听洞箫、绵延不绝如缕,馀音袅袅游丝曳。

乃举酒赋诗,玉鳞霜蟹,是中风味偏美。

任满头堆絮雪花飞。

更月澹蓬窗冻云垂。

山郁苍苍,桥卧沈沈,夜鹊惊起。

噫。

倚兰桨兮。

我今恍惚遗身世。

渔樵甘放浪,蜉蝣然、寄天地。

叹富贵何时。

功名浪语。

人生寓乐虽情尔。

知逝者如斯。

盈虚如彼,则知变者如是。

且物生宇宙各有司。

非已有纤毫莫得之。

委吾心、耳目所寄。

用之而不竭,取则不吾禁,自色自声,本非有意。

望东来孤鹤缟其衣。

快乘之、从此仙矣。

白话译文

树叶全都凋落,湖色连接天空,雪月照亮江水。

凌驾万顷,一叶小舟任其所之。

像凭虚驭风的仙子。

听洞箫,绵延不绝如线,余音袅袅如游丝拖曳。

于是举酒赋诗,玉鳞霜蟹,这中间风味特别美。

任凭满头堆絮雪花飞。

更有月色淡淡,蓬窗寒冷,冻云低垂。

山郁郁苍苍,桥横卧沉沉,夜鹊惊起。

唉。

倚着兰桨啊。

我如今恍惚遗忘了身世。

渔樵甘愿放浪,像蜉蝣一样寄居天地。

叹富贵何时。

功名都是浪语。

人生寄寓快乐虽然如此。

知道逝者如斯。

盈虚如彼,就知道变化者如此。

况且万物生在宇宙各有职司。

不是自己所有的,一丝一毫也得不到。

把我的心委托给耳目所寄。

使用它而不枯竭,取用它也不禁止我,自色自声,本来并非有意。

望见东来孤鹤穿着白衣。

快乘上它,从此成仙了。

收录目录

热门讨论