# 寄司馬山人十二韻

类型：古籍独立作品
作者：杜甫
体裁：poem

## 原文

關內昔分袂，天邊今轉蓬。

驅馳不可說，談笑偶然同。

道術曾留意，先生早擊蒙。

家家迎薊子，處處識壺公。

長嘯峨嵋北，潛行玉壘東。

有時騎猛虎，虛室使仙童。

髮少何勞白，顏衰肯更紅。

望雲悲轗軻，畢景羨沖融。

喪亂形仍役，淒涼信不通。

懸旌要路口，倚劒短亭中。

永作殊方客，殘生一老翁。

相哀骨可換，亦遣馭清風。

## 白话译文

关内往昔分别，天边如今如转蓬。

驱驰不可说，谈笑偶然相同。

道术曾经留意，先生早启蒙。

家家迎接蓟子训，处处认识壶公。

长啸于峨眉北，潜行于玉垒东。

有时骑猛虎，空室使仙童。

头发少何须白，容颜衰肯再红。

望云悲坎坷，日落羡慕冲融。

丧乱中形体仍然役使，凄凉中音信不通。

悬旌在要路口，倚剑于短亭中。

永远作异乡客，残生一个老翁。

互相哀怜骨可换，也使我驾驭清风。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-9febfacf3b15c9f5684f7d59a3c44952