# 新樂府 兩朱閣 刺佛寺寖多也

类型：古籍独立作品
作者：白居易
体裁：poem

## 原文

兩朱閣，南北相對起。

借問何人家，貞元雙帝子。

帝子吹簫雙得仙，五雲飄颻飛上天。

第宅亭臺不將去，化爲佛寺在人間。

妝閤伎樓何寂靜，柳似舞腰池似鏡。

花落黃昏悄悄時，不聞歌吹聞鐘磬。

寺門敕牓金字書，尼院佛庭寬有餘。

青苔明月多閑地，比屋疲人無處居。

憶昨平陽宅初置，吞幷平人幾家地。

仙去雙雙作梵宮，漸恐人間盡爲寺。

## 白话译文

两朱阁，南北相对起。

借问何人家，贞元双帝子。

帝子吹箫双得仙，五云飘飖飞上天。

第宅亭台不将去，化为佛寺在人间。

妆阁伎楼何寂静，柳似舞腰池似镜。

花落黄昏悄悄时，不闻歌吹闻钟磬。

寺门敕榜金字书，尼院佛庭宽有余。

青苔明月多闲地，比屋疲人无处居。

忆昨平阳宅初置，吞并平人几家地。

仙去双双作梵宫，渐恐人间尽为寺。

## 收录目录

- 《白氏长庆集》 · 卷004
- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-a017321baf8353dac297b10c2af0175c