# 改元元和赦文

类型：古籍独立作品
作者：李純
体裁：essay

## 白话译文

我听说明王以孝治理，必定先以博爱，以庄敬临民。由一人的至德，鼓动四表的欢心，达到太和，以养育万物，则下民知道禁令而不犯，君上搁置刑罚而不用，这道不远，宏大在于我。我以寡昧，继承守护大业，承受累圣的鸿休，禀受太上皇的严训，早晚敬畏，不敢荒宁。承颜而退省万几，问寝而下临四海，虔诚奉承眷顾，施于兆人。皇王以来，谁有这样的喜庆？端正根本的教化，从我自身实行。总百行的源头，治理四方的道理，推恩以覆育，广敬以昭事，王者的要道，我大概差不多吧。那么日月的照耀，可以率领，昆虫的涵养，期望不夭折。这必定家至日见，然后教化融洽刑罚清明，图谋开始所难，谨慎终了要勉励。还恐怕下愚的人，因循陷入法网，官师之长，教导未明，迫于饥寒，于是违背礼节。诖误的法网，顾念失政而多途；哀矜的人，虽然得情而不要高兴。想与公卿大夫，下及士庶人，勉励翼助循省，以图将来。其因体元之始，覃布这惟新的恩泽，报答于君父，下念于苍生，颁庆纪年，鸿恩广施。可大赦天下，改永贞二年为元和元年。

自元和元年正月二日昧爽以前，大辟罪以下，常赦所不原者，都赦免。京畿诸县今年十二月青苗钱及榷酒钱，都宜放免。地税按每年斗量放二升，江淮荆襄等十州管内，水旱所损四十七州，减放米六十万石，秋税钱六十万贯。内外文武见任在官神策六军诸道将士等，各赐爵加勋有差。自武德以来功臣子孙与官及出身，文武常参官观察节度团练经略使刺史六军大将等，父母亡殁与赠官。至德以来任宰辅与追赠及谥，陕州奉天元从功臣，普恩之外，更赐勋爵。中书门下及外使宰相宜与一子七品官，东都留守六军大将等与一子出身，东宫官并与改官司，其撰册文官等与一子官及勋爵有差。天下百姓高年者，赐米帛羊酒。国子监祭酒司业及学官，并先取朝廷有德望学识者充。东都国子监诸馆，共置学生百员。应天下州府每年所税地丁数内，宜十分取二均充常平仓，仍各逐当处稳便收贮，以时价粜籴，务在救人。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0063

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-a01e2d4725e33d2ed584355aba21e3d2