# 荊州與楊衡說舊因送遊南越序

类型：古籍独立作品
作者：符載
体裁：essay

## 白话译文

载弱年与北海王简言、陇西李元象及中师高明会合于蜀，四人相依，约为友，遂同往青城山，斩刈蓁苇，手树屋宇，俱务佐王之学。起初载未知书，其所览诵，章句而已。中师发明大体，击去疵杂，诱我于疏通广博之地，示我于精淳元颢之际，偲偲之道，实有力焉。没多久，共欲张闻见之路，方乘扁舟，沿三峡，造浔阳庐山，复营蓬居，遂我遁栖。二三子以道德相播，以林壑相尚，精综六籍，翱翔百氏，由此声誉殷然，为江湖闻人。居五六年，载出庐岳，归蜀问起居，中师爱惜离思，振衣相送，溯九江历楚，抵秭归而旋，执袪之际，互修前志。己巳岁，自成都至，中师自长安侨寓荆州，羁旅相依，各被婚娶，困于柴水。去岁迄今，凶问洊臻，王、李二生，相次殒零。草堂无主，云林索寞，乡风长想，不知涕之横坠也。噫！青城匡庐，岑嵚际天，下有烟霞，上有神仙。缅怀曩昔逍遥其下，背负素琴，手持道书，掬泉扫石，吟啸终昼。是时年少无事，费傲光景，造适则止，不知其他。孰谓倏忽与中师启烦襟，期晦明，一十二年于兹矣，辞山林，堕尘滓，五变星霜矣。岁月驰于外，忧喜攻于内，动非济当世之务，静不庇环堵之室，泥涂碌碌，视日旦暮，永言念此，厚用惭秽。思欲攀石门之松桂，宿灵溪之烟月，可再得乎？然度者多系乎出处，知几者不滞于进取。前年冬，中师聊整文思起，尝于礼闱间飞声腾陵，噪动公卿，常伯输教，俯授高第。虽不当素尚，亦天路之鸿渐也。世之由此而进者，必联振六翮，聿求升翥，苟有便捷，跃登青冥十六七矣。中师旅食淹恤，内顾勤窭，策马南向，慰其家室。未几而囊金中罄，庖烟屡绝，乘时蒸铄，将游炎方，又何其落也。相国齐公，挺鸾皇之仪，郁经纬之誉，新荷天宠，镇安越服。执事行业明白，且曰亲旧，或将修假道之礼，不为丁宁结约，求以自辅乎？重慎舟楫，无畏远道。议者云：五岭风候加餐饭，日举醇酒数觞，可以佐助正气。生其志之。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0690

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-a04fd9780333599bbfc61cc75a0fb439