词
水调歌头
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-a061edd89165cd5e3556ad1797fb2ebc
原文
今古钓台下,行客系扁舟。
扁舟何似,云山千叠亦东游。
我欲停桡一醉,与写平生幽愤,横管更清讴。
小上客星阁,短鬓独搔头。
风乍起,烟未敛,雨初收。
一年花事,数声鶗鴂欲春休。
吊古怀贤情味,只有浮名如故,谁复识羊裘。
赖得玄英隐,相望此溪流。
白话译文
古往今来钓台之下,行客系着小舟。
小舟像什么,云山千叠也向东游去。
我想要停桨一醉,来抒写平生的幽愤,横吹管笛更清亮地歌唱。
稍稍登上客星阁,短鬓独自搔头。
风忽然吹起,烟还未敛,雨刚停。
一年的花事,几声杜鹃啼叫想要春天结束。
凭吊古人怀念贤者的情味,只有浮名还如旧,谁还能认识那披着羊裘的人。
幸亏有玄英隐居,相望在这溪流边。