# 包待制三勘蝴蝶梦・牧羊关

类型：古籍独立作品
作者：关汉卿
时代：yuan
体裁：qu
词牌：包待制三勘蝴蝶梦

## 原文

这孩儿虽不曾亲生养，却须是咱乳哺。

（包待制云）这第二的呢？（正旦唱）这一个偌大小，是老婆子抬举。

（包待制云）兀那小的呢？（正旦打悲科，唱）这一个是我的亲儿，这两个我是他的继母。

（包待制云）兀那婆子，近前来。

你差了也，前家儿着一个偿命，留着你亲生孩儿养活你可不好那！（正旦云）爷爷差了也！（唱）不争着前家儿偿了命，显得后尧婆忒心毒。

我若学嫉妒的桑新妇，不羞见那贤达的鲁义姑！。

## 白话译文

这孩儿虽不曾亲生养，却须是咱乳哺。

（包待制云）这第二的呢？（正旦唱）这一个偌大小，是老婆子抬举。

（包待制云）兀那小的呢？（正旦打悲科，唱）这一个是我的亲儿，这两个我是他的继母。

（包待制云）兀那婆子，近前来。

你差了也，前家儿着一个偿命，留着你亲生孩儿养活你可不好那！（正旦云）爷爷差了也！（唱）不争着前家儿偿了命，显得后尧婆忒心毒。

我若学嫉妒的桑新妇，不羞见那贤达的鲁义姑！。

## 收录目录

- 《元曲》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-a06a33abafecf34fdb35909a91224282