# 【送吳本立歸吳門】

类型：古籍独立作品
作者：袁凱
体裁：poem

## 原文

九月氣已肅，蟋蟀入床下。

戺戺南來雁，寂歷江上雨。

傷哉遠歸人，斯時不遑處。

豈惟懷鄉里，塋域久蓁莽。

樵蘇無可禁，奠謁曠時序。

長年抱憂感，鷫鬱將誰語。

茲行遂初志，況復念勤苦。

勾吳不可見，迢迢望煙渚。

## 白话译文

九月气候已肃杀，蟋蟀进入床下。

成双成对南来的雁，冷清寂寥江上的雨。

可悲啊远归的人，此时不得安居。

岂只是怀念家乡，祖坟之地长久荒芜。

打柴割草不可禁止，祭拜扫墓荒废了时节。

多年怀抱忧愁感慨，抑郁不乐向谁诉说。

此去实现了当初的心愿，况且又念及辛劳艰苦。

勾吴已不能看见，遥遥眺望烟雾中的沙洲。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲03

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-a09e796b5e8f8d475456a990558bdeb4