# 隔谷歌

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：poem

## 原文

戰鼓咽悲風，弓折不可把。

弟兄隔谷不相聞，咫尺人間與泉下。

丈夫誓許國，殺身非所憐。

兩心本一氣，何能坐相捐。

登埤四顧望，慷慨肝膽裂。

不見救兵來，但見繞城鐵甲光如雪。

飛禽在羅網，尚或念其饑。

身為高官馬食粟，忍見手足居重圍？

相彼鴻與雁，亦各顧匹儔。

挽弓射一猿，群猿拔箭聲啾啾。

鳥獸且有情，人心獨何尤。

嗚呼！田家紫荊雖微木，不忍聽君歌《隔谷》。

## 白话译文

戰鼓嗚咽悲風起，弓折不能握。

弟兄隔谷不相聞，咫尺人間與地下。

丈夫發誓報國，殺身非所惜。

兩心本一氣，怎能坐視相棄。

登城四顧望，慷慨肝膽裂。

不見救兵來，但見繞城鐵甲光如雪。

飛禽在羅網，猶念其飢。

身為高官馬食粟，忍看手足居重圍？

看那鴻與雁，也各自顧伴侶。

挽弓射一猿，群猿拔箭聲啾啾。

鳥獸且有情，人心獨何咎。

嗚呼！田家紫荊雖不是大樹，不忍聽君歌《隔谷》。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲前01

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-a0a102215ccae46287dd3cfd9a6f5bad