# 鄎國長公主神道碑銘

类型：古籍独立作品
作者：張說
体裁：essay

## 白话译文

臣听说尧有娥英，承继九族的敦厚秩序；舜有霄烛，感动百里的光辉照耀。大圣人的后代，上天必定放纵他们；积善的人家，神灵所庆贺的。岂只是上帝的女儿，以云汉为灵；平王的孙女，肃雍其德：连续光华前志，代代有其人。皇唐鄎国长公主，是睿宗的第七女，母亲叫崔贵妃。构建累圣而成门，合济美而为室，蕴含乾坤的纯粹，演绎日月的清明。神媛诞生灵异，常言所绝，免怀之年，天夺圣善，不食三日，哀比成人，文母流胎教之慈，曾子得生知之孝：因此宫闱延瞩，邦国远闻。及至玉笄耀首，油軿在驭，赐之美地，邑以荆山，求之令族，嫔于薛氏。尔其居玩图史，动修法度，服在汗濯，恭俭之教兴；鼓其琴瑟，敬让之风被。其行己也，安亲惠下之谓仁，敬宗合好之谓义，降贵接卑之谓礼，恕情周物之谓智：推心而行，无不具备。其理家也，视膳饔餗之均和，主馈醴酏之品齐，丝竹七音之徽靡，纂组九华之缛丽：经目所涉，无不精诣。每至三元上贺，五日中参，进对详华，折旋舒婉，故以式瞻贵里，仪范通门，如千花之泛惠风，百卉之涵膏露。窈窕之宜克举，繁衍之福大来：有男子四，女子五，瑶碧生阶，芝兰满室者也。习礼明诗，日渐庭闱之训；银章艾绶，地连恩泽之侯。自先朝彻扆之辰，迄公主成笄之日，外除过制，内疚余哀，手写金字梵经三部，躬绣彩丝佛像二铺。贝叶真偈，现心相于银钩；莲花妙容，呈意生于玉指：孝思惟则，道远乎哉！

开元继明，推恩由已，进封鄎国长公主，食邑一千四百户。田赋广而弥俭，礼秩尊而益恭。其后君子晨歌，夫人昼哭，未亡为称，生意尽矣。抚视遗孤，将守柏舟之誓；志祈剃落，永从柰苑之游。朝制断恩，改降郑氏，陵谷可移，隋和之德不昧；寒暑有迁，松竹之性如一。均养七子，庥荫二宗，汾阴之室忘亡，荥阳之党相庆。既而善福虚应，寝疾弥留，尽国医之技，远方毕至；供御府之药，中使相望：命之必至，不可支也。堂邑山林，忽焉瘁色；平阳歌舞，适足愁人。开元十三年二月庚午，薨于河南县之修业里，春秋三十有七。震悼紫庭，哀伤朱邸，倾家若坠，举国同悲。有诏光禄卿孟温礼监护丧葬，京兆尹冯延休副焉。窀穸之礼，一如凉国长公主故事。

汐

月，恩旨陪葬于桥陵，不祔不从，古之道也。皇上念同气之致美，感阅川之永谢，恨棣华之半缺，悲瑶草之先化，乃命国史，昭铭懿迹，降恩礼于云露，写哀词于金石。水非湘渚，起帝子之祠；山是洛阳即封天妹之冢。铭曰：

帝系白云，仟源紫气。涨家成国，承天作贵。赫赫圣祖，曰文曰武。皇皇睿宗，一变万邦。挺生淑媛，慈和孝恭。清卢如神，娥眉无双。邸第立官，汤沐建封。年及笄总，礼施环佩。鸣凤献祥，乘龙择对。帝唐降女，天乙归妹。珠玉过庭，蘋蘩正内。蛟门早阒，龙湖忽上。无地何载？无天何仰？金殿书经，华丝绣像。欲报之德，昊天罔极。孰是言归？良人永违。银炉烟断，罗幕霜飞。恳愿毁形，托身坏衣。不谅人只，改嫔他士。禀命曰从，从人曰顺。息妫绳楚，怀嬴霸晋。反经合权，与道同韵。燠休二室，均欢等润。四海谧清，九族和平。万物向荣，众雏未成。心恋盛明，形随落英。祖载鼎城，归窆咸京。挽歌扬声，卤簿凶行。哀哀圣情，恻恻同生。桥山片石，千秋令名。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0230

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-a10425134b580848bf1fb8a185e1ccaa