# 瞻卬

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：poem

## 原文

瞻卬昊天，则不我惠。孔填不宁，降此大厉。邦靡有定，士民其瘵。

蟊贼蟊疾，靡有夷届。罪罟不收，靡有夷瘳。

人有土田，女反有之。人有民人，女覆夺之。此宜无罪，女反收之。

彼宜有罪，女覆说之。

哲夫成城，哲妇倾城。懿厥哲妇，为枭为鸱。妇有长舌，维厉之阶。

乱匪降自天，生自妇人。匪教匪诲，时维妇寺。

鞫人忮忒。谮始竞背。岂曰不极？伊胡为慝？如贾三倍，君子是识。

妇无公事，休其蚕织。

天何以剌？何神不富？舍尔介狄，维予胥忌。不吊不祥，威仪不类。

人之云亡，邦国殄瘁。

天之降罔，维其优矣。人之云亡，心之忧矣。天之降罔，维其几矣。

人之云亡，心之悲矣。

觱沸槛泉，维其深矣。心之忧矣，宁自今矣？不自我先，不自我后。

藐藐昊天，无不克巩。无忝皇祖，式救尔后。

## 白话译文

仰望昊天，就不惠顾我。非常不安宁，降下这大祸。邦国没有安定，士民都在病痛。

蟊贼蟊疾，没有止境。罪网不收，没有痊愈。

别人有土地田亩，你反而占有它。别人有民众，你又夺取它。这应该无罪的，你反而收捕他。

那应该有罪的，你反而开脱他。

哲夫建成城，哲妇倾覆城。可叹那哲妇，是枭是鸱。妇有长舌，是祸害的阶梯。

祸乱不是从天降，是从妇人产生。不是教导不是教诲，这是妇人寺人。

穷究人忮害差忒。谗言开始争相背弃。难道说不到极点？为什么作恶？如商人三倍获利，君子是知道的。

妇人没有公事，却停止她的蚕织。

天为什么刺杀？什么神不富足？舍弃你的大敌，只是忌恨我。不吊不祥，威仪不类。

人才说亡，邦国殄瘁。

上天降下罗网，是很宽大。人才说亡，心是忧愁的。上天降下罗网，是很危险的。

人才说亡，心是悲伤的。

涌出的槛泉，是很深的。心是忧愁的，难道从今开始？不在我前，不在我后。

藐藐昊天，没有不能巩固的。不要玷污皇祖，来救你的后代。

## 收录目录

- 《诗经》 · 大雅

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-a16a0e3daf8b469b51a949f23402f22f